消防協力者として当社の江別工場が表彰されました！

9月2日（月）江別市消防本部の西原信一消防長から

消防協力者として弊社を表彰していただきました。

　先日の江別太で発生した火災の際、弊社江別工場の貯水槽の水を提供し、

消火活動のご協力させていただいたことに対する表彰です。
　　
当日は、周辺施設から消火に使用する水源を確保することが困難な状況でしたが、

貯水槽から水を取水し、江別市消防本部の適切な消火活動によって、

幸い一人の怪我人も出すことなく消化することができました。

今後も地域の皆様方とともに、まちづくり･地域活動に対して貢献していきたいと思います。

西原信一消防長より、

「消防用設備が充実していても、肝心の水が無ければ消防活動をすることはできません。

水の確保が困難な地域で、水源を提供してくれることは、消防活動に大きく貢献したこととなり

大変感謝しております」とのお言葉をいただきました。

　　
※　江別市フォトグラフえべつ9月において、表彰式の様子を掲載していただきました。

フォトグラフえべつ9月へのリンクはこちら（http://www.city.ebetsu.hokkaido.jp/soshiki/koucho/70708.html#an52）